Navigate to [Suppliers] > [My Suppliers] and search for the Supplier you would like to amend. Note - you cannot currently search by Supplier Number.
Select the 'edit' icon alongside the Suppliers name as seen below:
Remove the old number and add the new number, followed by [Update].
Congratulations! You have amended the Supplier Number.